¿Quién gobierna a los británicos y prohíbe el sistema métrico?
En The Guardian, allá por el año 2000, aprovechando el estreno de 'X-Men', Stewart habló de sus papeles más pequeños, y particularmente de 'El pequeño Lord' ('Little Lord Fauntleroy'), una de sus primeras películas. Sin embargo, lo que quiso destacar como su momento álgido no fue 'Star Trek' ni sus interpretaciones de William Shakespeare, sino dos papeles mucho más comunes: "Mi aparición en 'Los Simpson' y en 'Barrio Sésamo', en honor de la letra B, fueron quizás las dos piezas de trabajo más distinguidas que he hecho en los Estados Unidos".
Así es: en 1995, Stewart interpretó a Número Uno en la temporada 6 de 'Los Simpson', durante el episodio 'Homer el Grande' (sí, el de los Canteros). De hecho, David Mirkin, productor ejecutivo de la serie, admite en los audiocomentarios del DVD que es "una de las mejores estrellas invitadas porque estaba totalmente entregado al personaje". Stewart volvería en 2013 a la serie en un cameo de la temporada 24, 'El fabuloso farsante'.
