Landau, que falleció el pasado 2024 con tan solo 63 años de edad a causa del cáncer, explicó en su manuscrito la odisea por la que pasaron tanto él como su equipo creativo a la hora de moldear el primer avance de la eterna 'Titanic' de James Cameron. 150 segundos de material promocional que, como afirma, "lo son todo" y que, "como tantas otras cosas en 'Titanic', se convirtieron en objeto de una gran disputa".

Según razonó el cineasta, resumir un largometraje de tres horas y catorce minutos en los noventa segundos que suele durar un tráiler al uso no es tarea fácil. La estrategia pasó por armar un clip de unos cuatro minutos que no tuvo el efecto esperado en los ejecutivos de los estudios responsables del proyecto:

Se lo enviamos a los estudios —recuerda que trabajábamos tanto con Fox como con Paramount— y luego esperamos. Unas dos horas más tarde, [la productora ejecutiva] Rae Sanchini recibió una llamada de Rob Friedman, el responsable de distribución y marketing de Paramount. "He visto vuestro tráiler", al parecer le dijo, "y me estoy poniendo a vomitar encima de los zapatos".

¿Cuál fue la solución de Paramount? Convertir esos 240 segundos en una pieza mucho más breve que los autores del tráiler original conocían como la versión de John Woo y que transformó 'Titanic' en una suerte de película de acción que, casualmente, tenía lugar a bordo del malogrado buque titular.