Uno de sus grandes papeles fue el de ser el capitán Jean-Luc Picard en 'Star Trek: La nueva generación', la serie que resucitaba veinte años después la gran franquicia de ciencia ficción de los 60 con nuevos protagonistas para una nave que nos resultaba familiar: la Enterprise. Un trabajo que le duró años y que aceptó sólo porque le prometieron que sería momentáneo y quería dedicarse a otras cosas.
Pero el actor acabó cogiéndole cariño a encarnar a Picard, a quien encarnó en más de 209 episodios (entre 'La nueva generación' y 'Star Trek: Picard') y cuatro películas. Y de entre todo el material que ha protagonizado, Stewart tuvo siempre claro cual fue su episodio favorito. Y es, de hecho, uno de los mejores de la serie.
Entrevistado en 2023 a tenor de la publicación de sus memorias, el actor británico desveló que su episodio favorito de 'Star Trek: La nueva generación' era 'La luz interior' (The Inner Light), el 25º episodio de la temporada 5. En este episodio, Picard es atacado (por así decirlo) por una sonda que lleva a su consciencia a vivir la vida de Kamin, sencillo habitante de un planeta lejano.
Una experiencia que le pareció muy interesante a Patrick Stewart ya que daba una oportunidad de profundizar más en el personaje a través de una vida que nunca tuvo (y una pasión por la flauta que se convirtió en el icono del episodio).
