Una frase bonita, que emociona, y por eso se comparte. Pero hay trampa, porque en realidad eso no lo dijo el actor. Aunque podemos encontrar medios que le atribuyen esas palabras, y rellenan con un análisis que suena descaradamente a un texto de IA (se inventa que Hanks habla de "la diferencia entre quienes atraviesan las etapas difíciles de la vida sostenidos por vínculos y recuerdos genuinos y quienes las enfrentan desde el vacío interior", una barbaridad), lo cierto es que esa cita procede de una famosa película de 1957, 'An Affair To Remember', conocida en España como 'Tú y yo'.
La línea de diálogo tiene lugar durante una de las escenas más emblemáticas de la película, dirigida por Leo McCarey y protagonizada por Cary Grant y Deborah Kerr. Es ella quien le dice a él: "El invierno debe ser frío para aquellos que no tienen recuerdos cálidos. ¡Ya nos hemos perdido la primavera!" ("Winter must be cold for those with no warm memories. We’ve already missed the spring!").
Curiosamente, este elegante clásico romántico es un remake de otra película de McCarey, 'Love Affair' (1939), conocida en España también como 'Tú y yo', con Irene Dunne y Charles Boyer como estrellas del reparto.
La conexión de Hanks (y Ryan) con 'Tú y yo'
