Siempre hay que hacer ciertas concesiones cuando se traslada una historia de un medio como el manga o el anime al terreno de la acción real. Y más en un formato tan diferente como una temporada de ocho episodios pero con capítulos más largos que los habituales de anime.
Aún así y pese a los cambios, 'One Piece' consiguió mantenerse muy fiel al material original, y se puede decir que fue gracias a la mirada vigilante de Oda. Porque originalmente el live action iba a hacer algunos cambios importantes, especialmente para la historia de Usopp, pero Oda intervino a tiempo para asegurarse de que la serie de 'One Piece' hacía justicia a su obra.
Así lo ha confirmado Steven Maeda, el showrunner de la serie desde el podcast Trash Taste. De entrada, un cambio ejecutivo en Netflix hizo que la temporada pasara de constar de 10 capítulos a tener tan solo 8, con lo que hubo que ajustar el presupuesto. Así que el equipo se planteó algunos compromisos y una de las posibilidades era eliminar Syrup Village, el hogar de Usopp, e introducir al tirador de los Sombreros de Paja en la isla de Gaimon.
"Hicimos una versión en la que naufragaban en esta isla... en lugar de hacer el hogar de Usopp. Y estaba bien, pero no era 'One Piece'", admitió Maeda.
