La escena eliminada sobre el futuro de las hermanas Dashwood
Uno de los cambios más llamativos de esta nueva versión respecto a la novela de Jane Austen es que no termina mostrando las dos bodas. En el libro, Elinor y Edward se casan primero y, unos años después, Marianne acaba contrayendo matrimonio con el coronel Brandon. Diana Reid quería encontrar una manera distinta de cerrar la historia y, sobre todo, reflejar cómo las dos hermanas se habían influido mutuamente. Así lo contaba en Variety:
"Se me ocurrió una idea que me gustó estructuralmente: podíamos mostrar cómo Marianne y Elinor se habían influenciado mutuamente, porque Marianne era la típica romántica, la que anhelaba una vida amorosa intensa, y Elinor siempre fue la más tranquila. Al final, Elinor consigue el típico final de comedia romántica, la búsqueda del amor de su vida, y lo que Marianne consigue es algo igualmente intenso, pero mucho más pausado y tranquilo. Me encantó la idea de que la estructura de la película imitara ese intercambio".
Para desarrollar esa idea, el equipo llegó a rodar una secuencia que funcionaba como epílogo. La acción avanzaba varios meses y mostraba a Elinor y Edward ya casados, mientras Marianne y Brandon se preparaban para celebrar su propia boda.
