Conocido como Utsuro, esta iniciativa de código abierto busca correr juegos de la Xbox One en dispositivos de Apple como el iPhone, iPad y Mac. De acuerdo con la documentación del repositorio, el primer juego en conseguirlo es Minecraft: Xbox One Edition, una versión dedicada para la consola de Microsoft. Aunque el juego ya tiene versión nativa para iOS, Utsuro busca demostrar que el iPhone es compatible con una versión para otro hardware.

A diferencia de otros emuladores como PCSX2 o Xenia, los creadores de Utsuro no lo clasifican así. El repositorio explica que se trata de una capa de traducción para Xbox One que ejecuta el software derivado de Windows utilizado por la consola. Esta suministra los componentes del sistema que normalmente serían responsabilidad del hardware y de las particiones internas de Durango.

Minecraft y Sonic de Xbox One llegan a los dispositivos de Apple

En pocas palabras, en lugar de recrear virtualmente cada pieza del hardware original, Utsuro intenta ejecutar el entorno de software de Xbox One. Para conseguirlo, su creador se ha valido de FEXCore, una tecnología que permite ejecutar código x86-64 sobre dispositivos basados en arquitectura ARM. El proyecto también ofrece compatibilidad con Direct3D 11, traducción de shaders hacia Metal, CoreAudio y gestión de controles, teclado y ratón.